<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- The page shown when not logged in... -->
<!ENTITY setupButton.label          "Запустити &syncBrand.fullName.label;">
<!ENTITY setupButton.accesskey      "З">
<!ENTITY weaveDesc.label            "&syncBrand.fullName.label; надає доступ до вашої історії, закладок, паролів і відкриває вкладки на всіх пристроях.">

<!-- The page shown when logged in... -->
<!ENTITY accountGroupboxCaption.label "Обліковий запис &syncBrand.fullName.label;">
<!ENTITY accountName.label            "Назва облікового запису:">

<!-- Login error feedback -->
<!ENTITY updatePass.label             "Оновити">
<!ENTITY updatePass.accesskey         "О">
<!ENTITY resetPass.label              "Скинути">
<!ENTITY resetPass.accesskey          "С">

<!-- Manage Account -->
<!ENTITY manageAccount.label          "Організувати обліковий запис">
<!ENTITY manageAccount.accesskey      "О">
<!ENTITY viewQuota.label              "Переглянути квоту">
<!ENTITY viewQuota.accesskey          "П">
<!ENTITY changePassword.label         "Змінити пароль">
<!ENTITY changePassword.accesskey     "З">
<!ENTITY myRecoveryKey.label          "Мій відновлювальний ключ">
<!ENTITY myRecoveryKey.accesskey      "М">
<!ENTITY resetSync.label              "Скинути синхронізацію">
<!ENTITY resetSync.accesskey          "С">
<!ENTITY deactivateDevice.label       "Відкинути цей пристрій">
<!ENTITY deactivateDevice.accesskey   "В">
<!ENTITY addDevice.label              "Додати пристрій">
<!ENTITY addDevice.accesskey          "Д">

<!-- Sync Settings -->
<!ENTITY syncComputerName.label       "Назва комп'ютера:">
<!ENTITY syncComputerName.accesskey   "Н">

<!ENTITY syncMy2.label              "Синхронізувати мої:">
<!ENTITY engine.addons.label        "Додатки">
<!ENTITY engine.addons.accesskey    "Д">
<!ENTITY engine.bookmarks.label     "Закладки">
<!ENTITY engine.bookmarks.accesskey "З">
<!ENTITY engine.tabs.label          "Вкладки">
<!ENTITY engine.tabs.accesskey      "В">
<!ENTITY engine.history.label       "Історію">
<!ENTITY engine.history.accesskey   "І">
<!ENTITY engine.passwords.label     "Паролі">
<!ENTITY engine.passwords.accesskey "П">
<!ENTITY engine.prefs.label         "Параметри">
<!ENTITY engine.prefs.accesskey     "р">

<!-- Footer stuff -->
<!ENTITY prefs.tosLink.label        "Умови служби">
<!ENTITY prefs.ppLink.label         "Умови конфіденційності">
