<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE Mouse-wheel management prefs, for those lucky OSes that support mouse wheels -->

<!ENTITY pref.mouseWheel.title           "Коліщатко мишки">
<!ENTITY mouseWheelPanel.label           "Вказати поведінку коліщатка мишки у використанні модифікатора клавіш: ">
<!ENTITY usingJustTheWheel.label         "Без модифікатора клавіш">
<!ENTITY usingWheelAndAlt.label          "&altKey.label;">
<!ENTITY usingWheelAndCtrl.label         "&ctrlKey.label;">
<!ENTITY usingWheelAndShft.label         "&shiftKey.label;">
<!ENTITY mouseWheelAction.label          "Прокручування миші">
<!ENTITY doNothing.label                 "Нічого не робити">
<!ENTITY doNothing.accesskey             "Н">
<!ENTITY scrollDocument.label            "Прокручувати документ">
<!ENTITY scrollDocument.accesskey        "П">
<!ENTITY history.label                   "Повернутись і перейти до історії навігації">
<!ENTITY history.accesskey               "П">
<!ENTITY zoom.label                      "Масштабувати сторінку ближче або дальше">
<!ENTITY zoom.accesskey                  "М">
<!ENTITY mouseWheelSpeed.label           "Швидкіть прокручування миші">
<!ENTITY verticalSpeed.label             "Вертикально:">
<!ENTITY verticalSpeed.accesskey         "В">
<!ENTITY verticalReverse.label           "Зворотний напрямок">
<!ENTITY verticalReverse.accesskey       "З">
<!ENTITY horizontalSpeed.label           "Горизонтально:">
<!ENTITY horizontalSpeed.accesskey       "Г">
<!ENTITY horizontalReverse.label         "Зворотний напрямок">
<!ENTITY horizontalReverse.accesskey     "в">
