<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- extracted from content/pref-proxies.xul -->

<!--LOCALIZATION NOTE : FILE The Proxies preferences dialog -->
<!ENTITY  pref.proxies.title            "Проксі">
<!ENTITY  pref.proxies.desc             "Проксі — мережева служба, яка може фільтрувати і підвищувати швидкість вашого з'єднання до інтернету.">
<!ENTITY  proxyTitle.label              "Налаштування для доступу в інтернет">
<!ENTITY  directTypeRadio.label         "Пряме з'єднання до інтернету">
<!ENTITY  directTypeRadio.accesskey     "П">
<!ENTITY  systemTypeRadio.label         "Використовувати системні налаштовувати проксі">
<!ENTITY  systemTypeRadio.accesskey     "В">
<!ENTITY  manualTypeRadio.label         "Налаштувати варіанти з'єднання проксі вручну:">
<!ENTITY  manualTypeRadio.accesskey     "Н">
<!ENTITY  wpadTypeRadio.label           "Автоматично розпізнавати налаштування проксі">
<!ENTITY  wpadTypeRadio.accesskey       "А">
<!ENTITY  autoTypeRadio.label           "Використовувати вказану адресу для автоматичного налаштування проксі:">
<!ENTITY  autoTypeRadio.accesskey       "В">
<!ENTITY  reload.label                  "Оновити">
<!ENTITY  reload.accesskey              "О">
<!ENTITY  http.label                    "Проксі:">
<!ENTITY  http.accesskey                "П">
<!ENTITY  port.label                    "Порт:">
<!ENTITY  HTTPPort.accesskey            "П">
<!ENTITY  advanced.label                "Додатково…">
<!ENTITY  advanced.accesskey            "Д">
<!ENTITY  noproxy.label                 "Не використовувати проксі для:">
<!ENTITY  noproxy.accesskey             "Н">
<!ENTITY  noproxyExplain.label          "Наприклад: .mozilla.org.ua, localhost, 192.168.1.0/24">
