<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.viewing.messages.title      "Перегляд листа">
<!ENTITY style.label                      "Стиль:">
<!ENTITY style.accesskey                  "С">
<!ENTITY regular.label                    "Звичайний">
<!ENTITY bold.label                       "Напівжирний">
<!ENTITY italic.label                     "Курсив">
<!ENTITY boldItalic.label                 "Напівжирний курсив">
<!ENTITY size.label                       "Розмір:">
<!ENTITY size.accesskey                   "Р">
<!ENTITY bigger.label                     "Більший">
<!ENTITY smaller.label                    "Менший">
<!ENTITY color.label                      "Колір:">
<!ENTITY color.accesskey                  "К">
<!ENTITY displayPlainText.caption         "Звичайний текст листів">
<!ENTITY fontPlainText.label              "Шрифт:">
<!ENTITY fontPlainText.accesskey          "Ш">
<!ENTITY displayQuoted.label              "Налаштування для цитованих листів:">
<!ENTITY wrapInMsg.label                  "Вирівняти текст до ширини вікна">
<!ENTITY wrapInMsg.accesskey              "В">
<!-- LOCALIZATION NOTE : (convertEmoticons.label) 'Emoticons' are also known as 'Smileys', e.g. :-)   -->
<!ENTITY convertEmoticons.label           "Показати емоційку як графіку">
<!ENTITY convertEmoticons.accesskey       "В">
<!ENTITY generalMessageDisplay.caption    "Основне">
<!ENTITY autoMarkAsRead.label             "Автоматично призначати листи як прочитані">
<!ENTITY autoMarkAsRead.accesskey         "А">
<!ENTITY markAsReadNoDelay.label          "Зразу після показу">
<!ENTITY markAsReadNoDelay.accesskey      "З">
<!-- LOCALIZATION NOTE (markAsReadDelay.label): This will concatenate to
     "After displaying for [___] seconds",
     using (markAsReadDelay.label) and a number (secondsLabel.label). -->
<!ENTITY markAsReadDelay.label            "Як мине">
<!ENTITY markAsReadDelay.accesskey        "Я">
<!ENTITY secondsLabel.label               "секунд">

<!ENTITY openingMessages.label            "Коли відкривається листи, показувати їх у:">
<!ENTITY newWindowRadio.label             "новому вікні">
<!ENTITY newWindowRadio.accesskey         "н">
<!ENTITY existingWindowRadio.label        "вже наявному вікні">
<!ENTITY existingWindowRadio.accesskey    "в">
<!ENTITY disableContent.label             "Заборонити зображення та інший вміст з віддалених джерел">
<!ENTITY disableContent.accesskey         "З">
<!ENTITY showCondensedAddresses.label     "Показувати тільки імена людей, що є в моїй адресній книзі">
<!ENTITY showCondensedAddresses.accesskey "П">
<!ENTITY closeMsgWindowOnDelete.label     "Закривати вікно листа, коли лист вилучається">
<!ENTITY closeMsgWindowOnDelete.accesskey "З">
