<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY serverAdvanced.label "Додаткові параметри облікового запису">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): DONT_TRANSLATE "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "Каталог сервера IMAP:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "К">
<!ENTITY usingSubscription.label "Показувати тільки теки, на які підписані">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "П">
<!ENTITY dualUseFolders.label "Сервер підтримує теки, що містять вкладені теки і листи">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "С">
<!ENTITY useIdle.label "Використовувати команду IDLE, якщо її підтримує сервер">
<!ENTITY useIdle.accesskey "р">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Максимальне число кешованих з'єднань">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "М">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): DONT_TRANSLATE "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "Ці налаштування визначають простори назв на вашому сервері IMAP">
<!ENTITY personalNamespace.label "Особистий простір назв:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "О">
<!ENTITY publicNamespace.label "Загальне (спільне):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "З">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Інші користувачі:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "ч">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Дозволити серверу перекривати ці простори назв">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "І">
<!ENTITY pop3Desc.label "За одержання пошти із заданого сервера POP3, поміщати її в таку теку:" >
<!ENTITY globalInbox.label "Загальна тека «Вхідні» (перебуває в локальних теках)">
<!ENTITY globalInbox.accesskey "т">
<!ENTITY accountDirectory.label "«Вхідні» для даного облікового запису">
<!ENTITY accountDirectory.accesskey "а">
<!ENTITY deferToServer.label "«Вхідні» для іншого облікового запису">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "н">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Звантажувати пошту із заданого сервера">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "З">
