# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

rememberValue = Використовувати Менеджер паролів, щоб запам’ятати це значення.
rememberPassword = Використовувати Менеджер паролів, щоб запам’ятати цей пароль.
savePasswordTitle = Підтвердження
# LOCALIZATION NOTE (rememberPasswordMsg):
# 1st string is the username for the login, 2nd is the login's hostname. 
# Note that long usernames may be truncated.
rememberPasswordMsg = Запам’ятати пароль для "%1$S" на %2$S?
# LOCALIZATION NOTE (rememberPasswordMsgNoUsername):
# String is the login's hostname.
rememberPasswordMsgNoUsername = Запам’ятати пароль на %S?
notNowButtonText = &Не зараз
notifyBarNotNowButtonText = Не зараз
notifyBarNotNowButtonAccessKey = Н
neverForSiteButtonText = Ні&коли для цього сайта
notifyBarNeverRememberButtonText = Ніколи не запам’ятовувати паролі на цьому сайті
notifyBarNeverRememberButtonAccessKey = е
rememberButtonText = &Запам’ятати
notifyBarRememberPasswordButtonText = Запам’ятати пароль
notifyBarRememberPasswordButtonAccessKey = З
passwordChangeTitle = Підтвердження зміни пароля
# LOCALIZATION NOTE (updatePasswordMsg):
# String is the username for the login.
updatePasswordMsg = Оновити збережений пароль для "%S"?
updatePasswordMsgNoUser = Оновити збережений пароль?
notifyBarUpdateButtonText = Оновити пароль
notifyBarUpdateButtonAccessKey = О
notifyBarDontChangeButtonText = Не змінювати
notifyBarDontChangeButtonAccessKey = Н
userSelectText = Підтвердіть для якого користувача ви змінюєте пароль
hidePasswords=Сховати паролі
hidePasswordsAccessKey=х
showPasswords=Показати паролі
showPasswordsAccessKey=П
noMasterPasswordPrompt=Ви впевнені, що хочете показати паролі?
removeAllPasswordsPrompt=Ви впевнені, що хочете вилучити всі паролі?
removeAllPasswordsTitle=Вилучити всі паролі.
loginsSpielAll=Паролі для наступних сайтів зберігаються на вашому комп’ютері:
loginsSpielFiltered=Наступні паролі відповідають вашому запиту:
