<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY dataman.windowTitle "Менеджер даних">

<!ENTITY selectAll.key "a">

<!ENTITY select.all.label "Усі типи даних">
<!ENTITY select.cookies.label "Лише куки">
<!ENTITY select.permissions.label "Лише права">
<!ENTITY select.preferences.label "Лише параметри">
<!ENTITY select.passwords.label "Лише паролі">

<!ENTITY domain.search.placeholder "Пошук доменів">
<!ENTITY domain.search.key "f">

<!ENTITY domain.tree.domain.label "Домен">

<!ENTITY domain.ctx.forgetdomain.label "Забути про цей домен">
<!ENTITY domain.ctx.forgetdomain.accesskey "З">
<!ENTITY domain.ctx.forgetglobal.label "Забути про загальні дані">
<!ENTITY domain.ctx.forgetglobal.accesskey "F">

<!ENTITY data.search.key "k">

<!ENTITY tab.cookies.label "Куки">
<!ENTITY tab.permissions.label "Права">
<!ENTITY tab.preferences.label "Параметри">
<!ENTITY tab.passwords.label "Паролі">
<!ENTITY tab.formdata.label "Форми даних">
<!ENTITY tab.forget.label "Забути">

<!-- cookies -->
<!ENTITY cookies.description "Цей домен зберіг таких кук на вашому комп'ютері:">

<!ENTITY cookies.tree.host.label "Сайт">
<!ENTITY cookies.tree.name.label "Назви кук">
<!ENTITY cookies.tree.expires.label "Строк">

<!ENTITY cookies.infobox.label "Інформація про вибраних кук">

<!ENTITY cookies.info.name.label "Назва:">
<!ENTITY cookies.info.value.label "Вміст:">
<!ENTITY cookies.info.host.label "Вузол:">
<!ENTITY cookies.info.domain.label "Домен:">
<!ENTITY cookies.info.path.label "Шлях:">
<!ENTITY cookies.info.sendtype.label "Виклик:">
<!ENTITY cookies.info.expires.label "Строк:">

<!ENTITY cookies.ctx.remove.label "Вилучити">
<!ENTITY cookies.ctx.remove.accesskey "л">
<!ENTITY cookies.ctx.selectAll.label "Вибрати все">
<!ENTITY cookies.ctx.selectAll.accesskey "В">

<!ENTITY cookies.button.remove.label "Вилучити">
<!ENTITY cookies.button.remove.accesskey "В">

<!ENTITY cookies.blockOnRemove.label "Коли вилучаєте, блокувати перелічені сайти з налаштувань майбутніх кук">
<!ENTITY cookies.blockOnRemove.accesskey "К">

<!-- permissions -->
<!ENTITY perm.UseDefault "Користуватись типовими">
<!ENTITY perm.AskAlways "Завжди запитувати">
<!ENTITY perm.NeverSave "Ніколи не зберігати">
<!ENTITY perm.Allow "Дозволити">
<!ENTITY perm.AllowSameDomain "Дозволити для того ж домену">
<!ENTITY perm.AllowSession "Дозволити на сеанс">
<!ENTITY perm.Block "Заблокувати">

<!ENTITY perm.host.placeholder "Ввести назву вузла">
<!ENTITY perm.button.add.label "Додати">
<!ENTITY perm.button.add.accesskey "Д">

<!-- preferences -->
<!ENTITY prefs.description "Параметри вмісту — особливість &brandShortName; для зберігання їхніх налаштувань, наприклад: рівень масштабованості для певного сайту.">

<!ENTITY prefs.tree.host.label "Сайт">
<!ENTITY prefs.tree.name.label "Назва параметрів">
<!ENTITY prefs.tree.value.label "Значення">

<!ENTITY prefs.ctx.remove.label "Вилучити">
<!ENTITY prefs.ctx.remove.accesskey "л">
<!ENTITY prefs.ctx.selectAll.label "Вибрати все">
<!ENTITY prefs.ctx.selectAll.accesskey "В">

<!ENTITY prefs.button.remove.label "Вилучити">
<!ENTITY prefs.button.remove.accesskey "В">

<!-- passwords -->
<!ENTITY pwd.description "Збережено такі паролі для цього домену:">

<!ENTITY pwd.tree.host.label "Сайт">
<!ENTITY pwd.tree.username.label "Користувач">
<!ENTITY pwd.tree.password.label "Пароль">

<!ENTITY pwd.ctx.remove.label "Вилучити">
<!ENTITY pwd.ctx.remove.accesskey "л">
<!ENTITY pwd.ctx.copyPasswordCmd.label "Скопіювати пароль">
<!ENTITY pwd.ctx.copyPasswordCmd.accesskey "С">
<!ENTITY pwd.ctx.selectAll.label "Вибрати все">
<!ENTITY pwd.ctx.selectAll.accesskey "В">

<!ENTITY pwd.button.remove.label "Вилучити">
<!ENTITY pwd.button.remove.accesskey "В">

<!-- form data -->
<!ENTITY fdata.search.placeholder "Пошук даних поля">

<!ENTITY fdata.tree.fieldname.label "Назва поля">
<!ENTITY fdata.tree.value.label "Уведені дані">
<!ENTITY fdata.tree.usecount.label "Лічильник використання">
<!ENTITY fdata.tree.firstused.label "Перше використання">
<!ENTITY fdata.tree.lastused.label "Останнє використання">

<!ENTITY fdata.ctx.remove.label "Вилучити">
<!ENTITY fdata.ctx.remove.accesskey "л">
<!ENTITY fdata.ctx.selectAll.label "Вибрати все">
<!ENTITY fdata.ctx.selectAll.accesskey "В">

<!ENTITY fdata.button.remove.label "Вилучити">
<!ENTITY fdata.button.remove.accesskey "В">

<!-- forget -->
<!ENTITY forget.cookies.label "Куки">
<!ENTITY forget.cookies.accesskey "К">
<!ENTITY forget.permissions.label "Права">
<!ENTITY forget.permissions.accesskey "П">
<!ENTITY forget.preferences.label "Параметри вмісту">
<!ENTITY forget.preferences.accesskey "в">
<!ENTITY forget.passwords.label "Паролі">
<!ENTITY forget.passwords.accesskey "р">
<!ENTITY forget.formdata.label "Дані поля">
<!ENTITY forget.formdata.accesskey "Д">

<!ENTITY forget.button.label "Забути про ці дані">
<!ENTITY forget.button.accesskey "З">
